《婚姻乏术》粤语版重播引热议，市井叙事戳中当代家庭痛点

近期不少粤语地区观众在社交平台晒出重温TVB旧剧《婚姻乏术》的片段，这部2006年播出的家庭伦理剧，时隔17年再次登上本地视频平台粤语区热播榜前十，相关话题讨论量一周内突破3000万。有观众在评论区留言“小时候看只觉得好笑，现在成家了才发现每句台词都在演自己”，也有年轻网友把剧中夫妻吵架的片段做成表情包，用来调侃自己和伴侣的日常相处。这部没有流量演员、没有狗血爽点的生活流剧集，能在当下重新获得关注，本质上是因为它对婚姻关系的刻画完全跳脱了“非黑即白”的刻板模式，所有矛盾都来自普通人每天都要面对的生活琐碎。和近年不少刻意制造“夫妻对立”“婆媳矛盾”博眼球的家庭剧不同，《婚姻乏术》里没有绝对的“坏人”，也没有强行圆满的大结局，所有角色的选择都带着现实生活的权衡与无奈。

剧中罗嘉良饰演的广告公司中层陈继安，是港剧里最典型的“夹心族”男性：上有年迈父母要赡养，下有读小学的儿子要照顾，职场上要应对客户的无理要求，回到家还要处理妻子和母亲的日常摩擦。他不是传统意义上的“好男人”，会偷偷藏私房钱和朋友出去喝酒，会因为怕麻烦在婆媳吵架时和稀泥，也会在工作不顺时把负面情绪带回家，但同样也会在妻子生病时通宵照顾，会为了给家人换更大的房子主动申请加班跑外地项目。不少男性观众表示自己在陈继安身上看到了自己的影子，“以前总觉得港剧里的男主要么是职场精英要么是街头浪子，没想到这个有点窝囊、有点小聪明的普通人，才是大部分已婚男性的真实写照”。这种“不完美”的人物设定，恰恰是剧集最有生命力的地方，它没有试图塑造一个供观众吐槽或者追捧的模板角色，而是把一个中年男人在婚姻里的疲惫、纠结和偶尔的逃避，原原本本摆到了台面上。

和同期很多把女性角色塑造成“贤妻”或者“怨妇”的剧集不同，《婚姻乏术》里苏玉华饰演的妻子程晓男，身上有着非常鲜明的当代女性意识。她原本是建筑公司的设计师，怀孕后为了照顾家庭主动辞职做了全职太太，但并没有完全放弃自我成长，在家照顾孩子的间隙也会接一些私活做设计，还会拉着同样在家的邻居太太一起去上插画课。她会因为丈夫藏私房钱生气，也会因为婆婆干涉自己教育孩子发脾气，但转头也会记得给加班的丈夫留汤，在婆婆摔倒的时候第一时间送她去医院。剧中有一段她和丈夫吵架的台词被反复转发：“我嫁给你是想两个人一起过日子，不是要当你们家的免费保姆，也不是要做什么完美太太，我首先是我自己，然后才是你老婆、你孩子的妈妈。”这段台词放在2024年的当下也毫不过时，不少女性观众表示，这才是家庭剧里女性角色该有的样子，有情绪、有需求、有自己的生活目标，而不是为了衬托男性角色存在的背景板。

整部剧的剧情没有什么惊天动地的大事件，讲的全是柴米油盐的日常：夫妻俩为了谁去接孩子放学吵架，为了过年去谁家过年闹矛盾，为了要不要给孩子报 expensive 的兴趣班产生分歧，甚至会因为丈夫忘了结婚纪念日冷战好几天。但恰恰是这些看似鸡毛蒜皮的小事，构成了婚姻最真实的模样，没有出轨、没有破产、没有绝症这种刻意制造的戏剧冲突，却让每个有过婚姻经历的观众都能从中找到共鸣。有业内人士评价，《婚姻乏术》代表了TVB家庭伦理剧巅峰时期的创作特点：不悬浮、不刻意、不贩卖焦虑，把普通人的生活拍得有滋有味，在鸡毛蒜皮里藏着对亲密关系的思考。对比近年不少国产家庭剧，要么动辄就是资产千万的中产家庭烦恼，要么就是刻意放大婚姻里的矛盾制造对立，这种聚焦市井生活的“小成本”剧集，反而更能戳中观众的内心。

值得注意的是，这次《婚姻乏术》粤语版的重播观众里，有接近40%是25岁以下的年轻群体，其中不少人还没有步入婚姻。有00后观众在弹幕里留言，“本来是陪着妈妈看的，结果自己追完了，以前总觉得结婚是很美好的事，现在才知道原来婚姻里有这么多需要互相迁就的地方”，也有观众表示看完剧之后反而对婚姻少了很多不切实际的幻想，“好的婚姻本来就不是天天浪漫，而是两个人愿意一起解决那些乱七八糟的小事”。这种跨越年龄层的共鸣，也印证了优质内容的生命力不会被时间消磨，无论时代怎么变化，大众对真实、真诚的故事的需求永远不会变。近年不少平台陆续上线老港剧的高清修复版，播放量和讨论度都远超不少同期上线的新剧，也从侧面反映出当下观众对“接地气”内容的渴望，那些悬浮的、套路化的故事早已经打动不了观众了。

目前关于《婚姻乏术》的讨论还在持续，有人觉得剧中的开放式结局太让人遗憾，夫妻俩经历了那么多矛盾最后还是选择分开，不符合大家对“圆满结局”的期待；也有人觉得这个结局才是最真实的，不是所有婚姻都能走到最后，及时止损也是对彼此的负责。还有观众翻出当年的剧组采访，说原本编剧写了复合的结局，但最后还是改了，就是不想给观众灌输“婚姻不管怎么样都要忍下去”的观念。至于这个结局到底合不合理，可能每个有过婚姻经历的人，都会有自己的答案。