作为广东本土IP的长寿代表,“外来媳妇本地郎”系列走到第十部,上线首周就拿下了粤语地区院线排片占比18%的成绩,各大社交平台相关话题阅读量突破3亿,不少观众在购票平台给出四星以上评价,其中“熟悉的街坊味又回来了”“每句台词都戳中广东人日常”的评论点赞量破万。对比近年不少地方特色IP要么过度迎合全国市场丢掉本土内核,要么囿于地域受众难以破圈的困境,《外来媳妇本地郎10》的走热为本土系列IP的长线运营提供了可参考的样本——既保留核心受众熟悉的文化符号,又能贴合当下社会语境更新内容表达。目前该片在珠三角地区的场均观影人次已经超过同期上映的多部进口商业片,甚至出现了不少全家三代集体观影的场景,有院线经理透露,部分粤语厅的周末场次提前三天就售罄,不少观众打电话询问是否会加开粤语原声场次。
这一次的故事里,康家老小面对的不再是过去家长里短的小矛盾,而是被“老屋改造”的现实问题绑在了一起:康伯想把住了几十年的西关大屋改成传统民宿,保留老广州的生活痕迹,年轻一辈却觉得改造投入大、回报周期长,更想把房子租出去换更宽裕的生活,外地来的几个媳妇夹在中间,一边要体谅长辈的情怀,一边又要考虑家庭的实际开支,几方拉扯闹出了不少啼笑皆非的误会。不同于系列前几部更侧重不同地域文化碰撞的笑点设计,第十部的矛盾核心转向了代际观念差异和老城区改造中的现实抉择,不少观众看完后表示“剧情里的纠结太真实了,我家最近也在为老房子要不要翻新吵架”,主创团队在接受采访时也提到,这次的剧本筹备阶段走访了三十多户正在经历老城改造的广州家庭,很多剧情细节都来自真实的生活故事,不是为了制造冲突而刻意编写的桥段。
观众熟悉的原版核心演员几乎全员回归,也是该片上线前就引发热议的重要原因。饰演康伯的龚锦堂已经年近八十,这次为了演好改造老屋的戏份,特意提前半个月去广州老街区的改造工地观察老住户的反应,几场和小辈争执的戏份里,他下意识攥紧手里旧藤椅扶手的细节,被不少观众评为全片最戳人的瞬间。饰演二嫂的虎艳芬更是把广州女性精明又心软的特质演得入木三分,嘴上天天抱怨改造房子耽误做生意,转头就偷偷联系做设计的朋友给老屋出改造方案,不少观众调侃“看到二嫂出场就知道味儿对了,和我妈平时嘴上凶心里软的样子一模一样”。为了适配新的剧情线,片方还加入了三个年轻新角色,都是在广州打拼的外地年轻人,和康家的几个小辈是同事,几个新人的故事线也自然带出了当下年轻人在一线城市的租房压力、职业选择等现实议题,没有生硬的植入感,反而让整个故事的受众范围扩大到了年轻群体,不少95后、00后观众表示“本来是陪爸妈来看的,没想到在新角色身上看到了自己的影子”。
作为国内最长寿的本土情景喜剧IP,“外来媳妇本地郎”系列从2000年开播至今,已经推出了超过四千集电视剧,加上十部大电影,陪伴了几代广东观众的成长。过去不少同类本土IP拍到后期都会陷入内容重复、套路化的困境,要么就是为了吸引新观众强行加入不符合人物逻辑的剧情,反而流失了老粉丝,而《外来媳妇本地郎10》之所以能跳出这个怪圈,核心在于主创团队始终没有脱离“普通家庭的日常故事”这个根基。有影视行业分析师指出,地方特色IP想要长线发展,最忌讳的就是为了破圈强行“去地域化”,丢掉了自身最核心的文化辨识度,反而会两边不讨好,《外来媳妇本地郎10》里随处可见的饮早茶、逛花市、清明回乡下祭祖的细节,哪怕是听不懂粤语的外地观众,也能从这些生活化的场景里感受到普通家庭的烟火气,不会有理解门槛,而粤语观众又能从台词里的俚语、符合本地习惯的行为逻辑里找到归属感。
目前该片已经开始向广东之外的部分南方城市进行小规模点映,从反馈来看,不少没有看过系列前作的外地观众也能顺畅理解剧情,甚至有观众表示看完之后想去广州旅游,体验一下西关大屋的生活。但也有部分观众提出质疑,认为该片的笑点和文化符号还是过于偏向粤语地区,想要在全国范围内获得更高的票房成绩还有不小的难度。对此片方回应称,并不会为了迎合全国市场就修改核心的文化表达,后续会根据不同地区观众的反馈,推出带有方言字幕的版本,尽量降低理解门槛。截至目前,该片的累计票房已经突破8000万,按照当前的票房走势,最终票房很有可能超过系列前作的最高记录,成为整个系列票房最高的一部作品。
该片的走热也引发了行业内对于本土IP开发的讨论,不少影视公司已经开始梳理各地的特色本土IP,计划推出类似的生活化系列作品。有观众在社交平台留言,希望自己的家乡也能有这样的系列作品,记录普通人的生活变化,而不是所有的都市题材都悬浮在高端写字楼和恋爱桥段里。不过也有业内人士提醒,本土IP的开发不能只靠情怀,还是要回到内容本身,贴合当下的社会现实,才能让老IP有新的生命力。至于康家的故事后续还会有哪些新的展开,观众会不会在未来的续作里看到更多新的广州城市变化,目前片方还没有透露更多信息,不少老粉丝已经开始在官方账号下留言催更第十一部的拍摄计划了。
#娱乐#电影#影视资讯#人物解读#市场表现#热门影片#本土IP