国漫《有兽焉》上映引热议 传统文化改编再添新看点

国庆档票房大战落幕后，院线市场一度陷入冷门新片断层的空窗期，不少观众都在等待一部适合全家走进影院观看的轻松作品，近日登陆院线的国漫新作《有兽焉》恰好接住了这部分市场需求，上映首日就拿下排片占比近10%的开局，淘票票点映开分9.1，社交平台上相关话题的阅读量不到三天就突破3亿。不同于不少主打青少年受众的国漫，这部影片吸引了从原作粉丝到亲子家庭再到年轻白领多个圈层的观众，不少人看完后主动在社交平台晒出片中神兽的表情包，也引发了关于传统神话IP当代改编的新一轮讨论。影片改编自漫画家靴下猫腰子的同名人气条漫，原作在微博连载十年累计阅读量破百亿，本身就拥有雄厚的受众基础，此次影视化也是国漫IP院线开发的又一次新尝试。

从观众的讨论热度来看，片中的角色塑造是最出圈的亮点，打破传统神兽刻板印象的貔貅，刚上映就成为了全网玩梗的新对象。在传统神话叙事里，貔貅是掌管财运、高高在上的瑞兽，到了《有兽焉》的故事里，他变成了一个因为闯祸被贬下凡，每天要攒功德还债还改不了贪吃贪财本性的“打工仔”，这种接地气的人设刚好戳中了当代年轻人“上班攒钱还债”的情绪共鸣，不少观众看完后调侃“貔貅攒功德的样子，和我每天打工攒KPI一模一样”。除了貔貅之外，打理神兽事务所的温吞店长四不像、爱漂亮的九尾狐等角色也各有反差感，一群性格迥异的神兽凑在一起，碰撞出的化学反应让不少观众直呼“笑点密集又不尴尬”。

很多没提前做功课的观众走进影院前，都以为这会是一部上古神兽打怪升级的奇幻爽片，实际看完才发现，整个故事走的是轻松治愈的路线，核心讲的是一群被天庭遗忘的上古神兽，在现代人间努力生活的故事。故事的起因是蟠桃盛会出了纰漏，一众犯错的神兽被贬下凡，需要积攒凡人供奉的祈愿功德才能重返天庭，几个人索性在人间开了一家名叫“有兽焉”的杂货铺，一边接下普通人各种各样的奇趣委托，一边在相处中解开各自的心结。和原作条漫松散的单元剧结构不同，电影改编时特意整合了剧情线索，把貔貅寻找走失哥哥的主线串起所有小故事，既保留了原作碎片化的治愈感，也符合院线电影对完整故事结构的要求，不会让路人观众看得一头雾水。

其实近几年漫改院线电影一直很难平衡原作粉丝和路人观众的需求，讨好原著党容易牺牲路人的观影体验，过度改编又会引来老粉丝的不满，《有兽焉》的改编思路其实给出了一个新的参考方向。影片去掉了原作后期复杂度较高的支线剧情，把核心主题落在“自我接纳”和“陪伴”两点，对路人受众的友好度远超不少同类型改编作品。根据院线点映的观众调研数据显示，超过六成的观影观众并没有看过原作漫画，依然能顺畅理解剧情，get到故事里的笑点和泪点。不少带孩子观影的家长在接受采访时提到，看完影片后孩子主动问起《山海经》里的各种神兽，还要求买相关的科普书来看，这种潜移默化的传统文化启蒙，是不少家长意外收获的惊喜。

从整个国漫市场的发展来看，神兽题材改编其实早就不是新鲜事，前有《姜子牙》从封神体系切入做成人向神话重构，后有《中国奇谭》带起短平快的神话叙事风潮，把传统神话符号和当代情绪结合已经成了国漫创作的新趋势。不同于《姜子牙》的暗黑叙事引发口碑分化，《有兽焉》选择的全年龄向轻喜剧路线，刚好踩中了当下市场的空白点。目前影片上映后也出现了一些不同的声音，有部分原作粉丝认为电影删掉了不少自己喜欢的支线和细节，情怀感不足，也有成年观众觉得部分笑点偏向低龄化，故事深度不够，但不可否认的是，这部作品确实精准击中了亲子受众和想要放松观影的年轻观众的需求，上映三天票房已经破八千万，后续走势被业内普遍看好。

其实从早年把传统神话当成IP噱头，到现在把传统神话符号注入当代人的生活体验，国漫对传统文化的改编已经发生了肉眼可见的变化。把上古神兽变成下凡打工的打工人，看起来是对传统神话的解构，实际上是用当代观众更容易接受的方式，把传统文化符号重新带进大众视野，让原本只存在于古籍里的形象变成了能和年轻人共情的鲜活角色。至于这种接地气的改编方向，能不能成为未来国漫开发传统IP的通用思路，还需要更长时间的市场检验，也留给了业内和观众更多的讨论空间。