新片《苏舍人》引热议 古装IP改编再现新看点

近期古装市场持续回温，不少脱胎于传统民间故事的改编作品接连拿到不错的排片资源，由导演章笛沙打造的新片《苏小妹》也定档国庆假期，在提前释出的预告和点映场中，已经提前掀起了不小的讨论度。不同于观众印象中“苏小妹三难新郎”的传统才子佳人叙事，这部新作直接推翻了原故事的性别框架，把苏小妹设定成了混迹江湖的剑客苏洄，因为一场意外才女扮男装化名“苏小妹”混迹在文人圈子里，这样的设定从备案公示阶段就引发了不少争议，不少民俗爱好者认为改编幅度太大偏离了原著，也有年轻观众觉得跳出老套路的改编反而更有新鲜感。

从目前提前点映的观众反馈来看，本片的动作设计和江湖线完成度远高于文戏部分，饰演苏洄的新人演员陈昊目前粉丝基数不算大，但打戏完成度干净利落，没有依赖过多的慢镜头和替身，不少看完点映的观众在社交平台留言，表示“冲这个打戏，票价已经值回一半”。除此之外，本片在服化道上也做了差异化处理，宋代文人服饰没有走目前古偶常见的饱和度拉满的亮色调路线，大多偏向低饱和度的棉麻质感，符合角色混迹民间的身份设定，和近年同类型古装改编片《李茂扮太子》的纯喜剧路线不同，《苏小妹》走的是“江湖喜剧+家国权谋”的混合路线，既有市井文人之间插科打诨的轻松桥段，也包含了朝中权斗牵扯江湖剑客的主线冲突，这种混合类型其实对编剧的叙事能力要求很高，目前来看也有观众吐槽两条线融合得不算顺滑，文戏部分的笑点有些刻意。

说到传统民间IP的影视改编，其实近年一直都不算冷门，从《白蛇传》《倩女幽魂》到《西厢记》相关的衍生作品，不少创作者都想要跳出原有的固定叙事，挖掘老故事里符合当下审美的新内核。比如此前的《白蛇：缘起》就加入了女主主动追求自由爱情的线，拿到了票房和口碑的双丰收，但也有不少改编作品因为过度颠覆原有认知，被观众吐槽“挂羊头卖狗肉”，这种改编尺度的把握，一直都是创作者和观众之间矛盾的焦点。《苏小妹》这次的改编其实踩在了一个比较大胆的位置，它不仅改变了主角的身份，还直接重构了整个故事的核心矛盾，从原来的“才子佳人婚配趣事”变成了“女剑客隐藏身份伸张正义”的故事，本质上其实是借了苏小妹的民间知名度，讲了一个全新的古装动作故事。

除了主角的改编之外，本片的配角阵容也有不少看点，饰演反派权相的是老戏骨修睿，没想到一向以喜剧形象示人的修睿，这次演起阴沉狠辣的权谋家居然没有违和感，不少点映观众表示，修睿几个眼神戏就把反派的老谋深算了立起来了，反而比一些刻意端着的反派更有压迫感。而大家熟悉的“秦少游”这个角色，在本片里也做了不小的调整，不再是传统故事里才华横溢的状元郎，变成了一个有点天真但坚守底线的新晋进士，意外卷入了苏洄的复仇计划之后，一路从畏畏缩缩的文人变成敢和权贵对抗的普通人，扮演者管煜正虽然名气不大，但和苏洄的对手戏反倒有几分反差萌的化学反应。

从目前猫眼和淘票票的想看数据来看，《苏小妹》的想看用户中，20到30岁的年轻观众占比超过了七成，其中女性观众占比接近六成，这其实也符合近年古装片的受众基本盘。放在今年的国庆档里，《苏小妹》既没有顶级流量加持，也没有大制作的宣传噱头，属于典型的中小成本原创改编作品，在头部大片挤压的国庆档里，中小成本古装片其实一直都有突围的可能，2021年的《扬名立万》就是在国庆贺岁档的缝隙里靠着口碑逆袭拿到了超过9亿票房，不少行业分析人士也认为，今年国庆档的市场空间其实比往年更大，只要作品内容过关，就能拿到超出预期的票房表现。

目前《苏小妹》的路演已经开启，导演章笛沙在路演现场也回应了观众关于改编尺度的争议，他表示自己从小就听苏小妹的民间故事，一直觉得这个女性角色不该只局限在闺房和婚床之上，她的聪慧完全可以放在更广阔的江湖和朝堂里，所以才做了这样大胆的改编，也欢迎观众看完之后提出不同的意见。再过几天本片就要正式和全国观众见面，至于颠覆性的改编能不能被主流观众接受，混合类型的叙事能不能拿到好口碑，还要等上映之后才能见分晓。