近段时间,日本经典异色奇幻片在国内视频网站的修复版点播区悄悄掀起了一波小众讨论热潮,其中1968年田中重雄执导的《怪谈雪女郎》讨论度涨幅连续两周超过15%,不少Z世代观众抱着“猎奇看老片”的心态点进来,最后却被片子清冷入骨的氛围感留住,纷纷在弹幕和社交平台分享观感,甚至有影评人将其与近年来日式恐怖的创作风向做对比,直言“现在的恐怖片丢了这种留白的劲儿”。不同于当下日式恐怖惯常使用的jump scare突然惊吓套路,这部半个多世纪前的老片,从开场就把“冷”字刻进了每一处镜头语言里,漫天不歇的暴雪既是故事的发生背景,也是挥之不去的死亡诅咒,更是人物欲念的具象化载体,没有冗余的音效烘托,仅靠白茫茫雪地里那抹若隐若现的红和服,就能把观众攥进透骨的寒意里。
很多观众对雪女这个IP并不陌生,从江户时代的民间传说,到后世动漫、影视反复改编,这个诞生于雪山的女性妖异形象,早已成为日本文化里“冷艳、致命又带点悲剧性”的经典符号,不同版本的改编里,有的把她塑造成专门诱杀过往男性的恶鬼,有的把她改编成守护雪山的精灵,而《怪谈雪女郎》的改编跳出了非黑即白的设定,把雪女的复仇和一段被埋没的负心往事绑在了一起。故事的起点并不是雪山遇妖的俗套开头,而是多年前一位画师在雪山遇险,被雪女救下后许下相守诺言,转头却回到凡尘娶妻生子、继承家产,多年后雪女循着踪迹找上门,不是上来就开杀戒,而是一点点剥开这个男人早已粉饰太平的生活,把他当年的自私和背叛一点点摊开在所有人面前。
不少观众看完后都对片中雪女的角色塑造留下了深刻印象,饰演雪女的若尾文子是日活映画全盛时期的当家花旦,最擅长演绎这种带刺的悲剧女性,她没有用夸张的表情和动作演绎“妖”的邪性,反而全程用清冷疏离的神态,把雪女百年孤独里攒下的失望和狠意演了出来,哪怕只是站在雪地里静静看着男主,都能让观众感觉到,这个被辜负的妖已经做好了玉石俱焚的准备。这种克制的演绎反而比张牙舞爪的恶鬼更有冲击力,对比近几年不少日式恐怖片里,非要把妖怪的外形做的猎奇诡异,反而丢掉了传说本身留白带来的恐惧感,《怪谈雪女郎》的处理反而更贴合东方恐怖美学的核心——恐惧从来不是来自看得见的鬼脸,而是来自人心里藏着的鬼,和挥之不去的宿命感。
从类型创作的角度来看,《怪谈雪女郎》其实是日本“怪谈电影”黄金时代的代表性作品,上世纪五六十年代,日本电影 industry 曾经掀起过一阵改编民间怪谈的热潮,除了日活的这部《怪谈雪女郎》,还有小林正树的《怪谈》、三隅研次的《雪之丞变化》等作品,这批作品共同的特点,就是不把故事落脚在“妖魔鬼怪吓人”,而是借着怪谈的壳讲人的欲望和恩怨,把人性的复杂藏在奇幻的设定里,这也是为什么半个多世纪过去,这批老片拿出来重新看,依然能让现在的观众有代入感。放到现在来看,中式惊悚其实也有类似的创作趋势,不少创作者开始重新发掘传统志怪故事里的人性内核,而不是一味靠音效和滤镜吓唬人,《怪谈雪女郎》的翻红其实也能给当下的创作者提供一点参考:好的恐怖故事,核心永远是人,不是鬼。
片子里有一处很容易被观众忽略的细节,男主的妻子其实早就发现了男主不对劲,也知道了他当年在雪山的遭遇,她没有撒泼打闹,反而主动找到雪女,提出愿意用自己的命换男主的命,这个安排其实把整个故事的立意拉高了一层,雪女的恨来自于当年的被抛弃,而女主的爱来自于多年的相守,两个女性角色一个为了多年前的诺言追讨公道,一个为了当下的感情愿意牺牲,反而把男主那个从头到尾只会逃避的男人衬得格外渺小。整个故事里没有绝对的善恶,雪女的复仇不是无理取闹,男主的背叛也不是纯粹的坏,只是普通人在生死关头做出的自私选择,恰恰是这种不极端的处理,让整个故事的悲剧感更浓。
现在很多年轻观众看惯了节奏飞快、反转不断的新片,再看这种慢节奏的老片,一开始可能会觉得沉闷,但只要静下心跟着片子的节奏走,就能体会到那种慢慢渗进来的寒意,这种氛围感是很多快节奏恐怖片拍不出来的。目前这部修复版已经在多家小众影视平台上线,评分一路爬到了7.8分,超过六成观众给出了四星以上的好评,不少观众在评论区留言说,没想到看一部半个世纪前的老恐怖片,最后记住的不是吓人的镜头,而是雪女站在雪地里的那个眼神,还有那段关于诺言和背叛的老故事。至于为什么这部老片会在现在突然翻红,其实也不难理解,当观众看腻了套路化的恐怖片,自然会回头找这些真正有内容、有质感的老作品,说不定接下来还会有更多被埋没的老怪谈片被重新挖出来,你有没有看过这种带着清冷悲剧感的老怪谈片呢?