新版《大唐双龙传》引市场热议 经典IP再现引多方讨论

近期影视市场上，经典港风武侠IP重启成为一股不小的潮流，新版《大唐双龙传》的概念物料放出后，短短三天就冲上了微博影视话题榜第三位，不少经历过TVB版洗礼的老观众纷纷出来怀旧，也让年轻观众对这个改编自黄易经典的武侠故事产生了好奇心。不同于当下主流的仙侠奇幻或者轻量化短剧，这次重新启动《大唐双龙传》项目，本身就带着对传统武侠题材的试水性质——近五年内，国产武侠片大多走小而美的文艺路线，或者把武侠包装成轻喜剧圈粉，像这种格局铺开到隋末乱世、牵扯到江湖门派与皇权争夺的大男主群像武侠，已经很久没有头部项目出现，也难怪这个项目刚露出消息就引发了行业和观众的双重关注。

其实对很多80、90后观众来说，2004年播出的TVB版《大唐双龙传》已经是刻在记忆里的经典，那时候林峰和吴卓羲还都是刚出道没几年的新人，鲜衣怒马的气质刚好贴合寇仲和徐子陵两个扬州小混混的少年气，纵然当时TVB的服化道简陋，连战争场面都靠抠图和群演反复走位完成，依然不妨碍这个版本拿下当年香港收视冠军，更是成为内地电视台反复重播的武侠剧。对比当年的创作条件，这次新版项目最大的优势就是有足够的预算还原隋末乱世的格局，从已经曝光的概念图来看，江都城的市井烟火、洛阳宫的皇权争锋都做了实景搭建的准备，武术指导也请到了近年来拍出《异人之下》打戏的金牌班底，有望摆脱近年华语武侠“慢镜头堆质感”的通病，找回硬桥硬马的武侠质感。

从故事内核来看，《大唐双龙传》和很多传统武侠作品有着本质区别，黄易当年写这个故事的时候，就打破了“侠之大者为国为民”的固定套路，主角寇仲和徐子陵一开始根本没有拯救苍生的宏大理想，只不过是两个饿肚子的小混混，意外捡到了《长生诀》才被迫踏入江湖，一路顺着乱世洪流闯出自己的名头。很多读者喜欢这个故事，恰恰就是喜欢这两个主角身上的市井气，寇仲贪财好色却重情重义，想要在乱世闯一番基业争霸天下，徐子陵淡薄名利更喜欢钻研武学、结交豪杰，这种不一样的人物设定，放在今天依然有足够的吸引力，不会让人觉得人设过时。

很多网友担心的点，其实集中在选角层面，当年TVB版选了两个二十出头的年轻演员来演，本身就符合两个主角出场时十六七岁的年纪，现在很多古装项目喜欢找三十多岁的当红演员演少年，很容易出现“装嫩”的争议。目前有爆料称，新版制片方正偏向于启用真正的新人演员来挑大梁，不会一味追求流量演员自带的热度，如果真的落实选新人的方案，反而可能成为这个项目最大的看点——近年来不少S级项目因为强行捆绑流量演员，把大部分预算都砸在片酬上，最终只能在服化道和后期上省钱，结果拍出的作品口碑扑街，这种“把钱花在制作上”的思路，反而更符合当下观众对好作品的期待。

对比黄易的原著，不管是TVB版还是更早的其他改编版本，都因为制作条件砍掉了大量支线剧情，比如书中涉及的四大门阀斗争、塞外游历的篇章，很多都被简化或者直接删掉，最后变成了围绕主角爱情线展开的故事，浪费了原著本身的乱世格局。这次新版项目的编剧在接受采访的时候就提到，会尽量还原原著里“江湖与天下交织”的设定，不会把两个主角的成长线压缩成谈情说爱的背景板，反而会重点刻画隋末乱世里不同立场人物的选择，哪怕是反派也不会做简单的脸谱化处理。比如原著里的邪王石之轩，本身就是一个亦正亦邪的复杂人物，他既是武学天才也是阴谋家，身上还有放不下的亲情牵绊，如果能把这个人物立住，整部作品的深度都会往上提一个档次。

从整个武侠题材的发展趋势来看，近两年经典武侠IP重启其实成功率不算低，去年翻拍的《射雕英雄传》就靠扎实的制作和贴合原著的改编拿下了八分以上的豆瓣评分，说明观众不是排斥经典IP改编，只是排斥拿着IP圈钱的粗制滥造作品。《大唐双龙传》本身就有足够的观众基础和精彩的故事框架，只要制作方不搞乱改剧情、强行加流量的操作，其实大概率能打出不错的口碑。只是不少老读者依然有顾虑，黄易原著里那种天马行空的武侠设定，加上动辄上百里的江湖格局，能不能在影视化的时候顺利落地，现在还要打一个问号。你更希望新版《大唐双龙传》贴近原著改编，还是像老版一样做适当的本土化调整呢？