网飞重启《非凡的公主希瑞》第一季 老IP新改引热议

在怀旧IP重启成风的当下，好莱坞流媒体平台几乎每年都会拿出几个压箱底的老形象翻新，18年网飞推出的《非凡的公主希瑞第一季》，就是这类项目里争议和看点都拉满的样本。不同于近年不少翻拍重启项目只顾消费情怀、制作潦草的通病，这部新版从立项阶段就因为人设调整引发过两波圈层对立：一部分看着80年代版动画长大的老观众，接受不了新版希瑞从棱角分明的力量型女神变成柔化线条的青春少女，吐槽“改丢了原版那种横扫邪恶的霸气”；另一部分年轻观众和二次元爱好者则觉得，新版的画风更符合当下审美，人物设计也更贴近现在青少年观众的观看习惯。这种自带话题的预热，反而让这部动画上线前就拿到了远超普通新作的关注度，上线首周就挤进了网飞北美区儿童向内容播放榜前三。

从目前全球观众的反馈来看，新版《非凡的公主希瑞第一季》最成功的改动，是把原版单元剧的松散结构改成了连贯的成长主线。原版1985年版的希瑞动画，本质是为了配套玩具销售推出的广告向内容，每集都是希瑞变身打败骷髅王手下入侵者的固定套路，几乎没有人物成长线可言；而网飞这一版，把故事起点放在了女主角阿多拉还在霍德军团效力的时候，她从小被洗脑认定起义军是邪恶势力，直到拿到魔法宝剑变身希瑞，才一步步发现自己从小接受的认知全是谎言，最终选择叛出军团加入起义军，第一季全程都在讲阿多拉从“合格的军团战士”到“反抗暴政的公主”的心理转变，这种处理让整个故事的代入感比原版强了不止一个档次。

和80年代版本相比，新版对角色群像的拓展也让老粉有了全新的体验。原版动画里，除了希瑞和骷髅王，其他配角几乎都是工具人，比如光明仙子只负责给希瑞加buff，弓箭手凯特只是背景板；但在《非凡的公主希瑞第一季》里，每个起义军成员都有了自己的立场和小故事：看起来大大咧咧的重力师，其实一直对自己没能保护家乡抱有愧疚；原本只是恋爱工具人的弓箭手凯特，变成了擅长侦查、冷静可靠的团队核心，甚至和阿多拉的感情线也走得细腻克制，没有抢主线的风头。更值得一提的是，新版加入了不少符合当下价值观的内容，比如不同族群的平等相处、接纳自我身份认同，这些内容没有生硬的说教，只是藏在人物互动里，对青少年观众来说也算潜移默化的引导。

说到这里不得不提业界对怀旧IP重启的两种不同路线，一种是完全照搬老版内容，靠老粉的情怀买单，比如去年某个重启动画就是完全复刻老版人设和剧情，最后只拿到了不温不火的成绩；另一种就是像希瑞这样，保留核心设定的同时，对故事结构和人物做全面适配性修改，这种做法很容易引发前期争议，但往往能吸引到新一批年轻观众。根据网飞后续放出的用户画像，《非凡的公主希瑞第一季》的播放量里，有超过60%是14到24岁的年轻观众，这批观众很多根本没看过80年代的原版，纯粹是被画风和剧情吸引进来的，这其实已经达到了平台重启这个IP的初衷——把一个老IP的受众群拓展到新世代。

当然争议也并非完全没有，部分老观众吐槽的“人设风格变化”，确实是第一季绕不开的讨论点。原版希瑞的形象是80年代女性超级英雄的典型代表：肌肉线条明显，气场强大，那种“我以之力对抗千军万马”的力量感，是很多老粉心目中的童年女神标杆；而新版希瑞走的是清新美少女路线，身材更纤细，面部线条更柔和，打斗场面也少了原版那种硬碰硬的爽感，反而偏向团队协作和智谋对决，这种改变对习惯了原版风格的观众来说，确实需要适应的过程。也有评论认为，其实两种风格没有绝对的对错，原版符合那个年代玩具营销的需求，新版适配现在流媒体观众的审美，本质都是时代的产物。

从第一季留下的伏笔来看，整个第一季其实只是整个故事的铺垫：阿多拉刚加入起义军，还没有完全融入团队，她和双胞胎哥哥阿坤的对立也才刚刚拉开序幕，霍德军团的真正阴谋还没有完全揭开。不少追完第一季的观众都在社交平台留言，说本来是抱着挑刺的心态点开，结果看完被剧情勾住，一直在等后续故事更新。也有动画行业观察者指出，希瑞第一季的市场表现，其实给很多老IP重启提供了参考：完全吃情怀饭走不远，彻底推翻核心设定又会失去老粉，只有在保留核心精神的前提下，顺着当下观众的喜好调整内容，才有可能让老形象重新活过来。至于后续版本能不能把第一季埋下的伏笔收好，能不能平衡好新老观众的需求，恐怕还要等时间给出答案。