国内影迷圈最近掀起一股翻找冷门老片的风潮,不少人把目光投向了默片时代被忽略的小众作品,其中由亨利·莱文导演、早期好莱坞影星巴里·菲茨杰拉德主演的《替罪羊1921》(注:此处为1921年版本,区别于后世同题材改编作品)悄然爬上了豆瓣冷门佳片榜,短评区数量一周内翻了三倍,不少观众看完后都在讨论这部百年前作品的叙事超前性。不同于后世观众对早期剧情片“叙事拖沓、逻辑简单”的刻板印象,这部影片从故事设定到人物塑造,都跳出了那个年代罪案题材的常规套路,影片最大的创新,是把“替罪羊”这个身份从单纯的剧情道具,变成了承载社会批判的核心角色,这一点放到今天来看依然有值得讨论的空间。
从故事基底来看,《替罪羊1921》讲的是小镇上一位老实巴交的补鞋匠,意外被卷入当地乡绅家族的遗产谋杀案,因为刚好出现在凶案现场、又没有有力的不在场证明,被警方当成头号凶犯抓入监狱,就在陪审团即将宣布死刑判决的时候,乡绅家的小女儿突然拿出了真凶杀人的关键证据,才还了补鞋匠清白。这样的剧情放到当下的悬疑市场已经不算新鲜,甚至不少网大还在沿用类似的“巧合洗冤”套路,但放在1920年代好莱坞罪案片普遍走“硬汉侦探追凶”路线的环境里,这样的视角转换其实非常大胆。它没有把叙事重心放在找凶手的推理过程上,反而用了近一半的片长,拍摄补鞋匠被收押后小镇居民的态度转变——原本和他打招呼的邻居开始指指点点,曾经受过他恩惠的店主直接取消了他的赊账资格,甚至连帮他做担保的牧师,都因为怕被牵连改口说他“平时就沉默诡异”,这种人言可畏的描写,比很多后世同题材作品还要尖锐。
饰演主角补鞋匠的是当时好莱坞刚崭露头角的性格演员乔治·沃尔什,很多观众看完都评价,他的表演刚好踩中了这个角色最核心的特质:软弱但不懦弱,无辜但不纯白。默片时代因为没有声音,演员普遍会用比较夸张的肢体语言表达情绪,但乔治·沃尔什在这部戏里反而收着演,被警察逮捕的时候没有夸张的嘶吼反抗,只是下意识攥着自己补鞋的工具手抖,被放出来回到小镇之后,面对曾经污蔑自己的邻居,也没有歇斯底里的报复,只是默默收拾东西搬到了邻村生活。这种“非戏剧化”的表演,在当时其实并不被影评人看好,1922年《纽约时报》的原版影评甚至批评他“情绪太平,撑不起主角戏”,但放到今天,观众反而能从这种平淡的表演里读出底层人面对权力和舆论的无力感,这种错位的评价其实也刚好印证了作品的超前性。
如果把这部百年前的作品放到当代罪案片的发展脉络里看,其实能发现很多有意思的传承。现在国内市场上流行的“社会派悬疑”,核心就是把案件作为放大镜,折射不同阶层的生存状态和社会结构性问题,而《替罪羊1921》其实早在一百年前就摸到了这个创作方向的门槛。它没有把真凶设定成天生的坏人,反而把凶案的根源归结为乡绅家族内部的财产分割矛盾,而补鞋匠之所以会被当成替罪羊,本质上是因为他既没有家族势力撑腰,也没有钱请好律师,从一开始就被办案人员打上了“穷人就是凶手”的标签,这种“阶层偏见造就冤假错案”的设定,跳出了早期罪案片“非黑即白”的叙事逻辑,直接戳中了司法体系里隐藏的漏洞,哪怕放到现在讨论,也依然有现实意义。
这次《替罪羊1921》翻红,其实也和当下影迷的观影口味变化有关。最近几年越来越多观众不再满足于工业化生产的流量大片,反而开始主动挖掘各个时期被埋没的冷门作品,去年默片《日出》的4K修复版在艺术院线重映,票房甚至超过了不少小众艺术片,说明老片重看已经变成了很多影迷的新爱好。和现在动辄两个小时、塞满反转和爽点的悬疑片比,《替罪羊1921》的节奏确实偏慢,也没有什么刺激的视听场面,但它那种对人性和社会的冷观察,反而能让看惯了快节奏内容的观众静下来思考。不少影迷在短评里说,看完之后最大的感受是,原来我们现在讨论的很多问题,一百年前就已经有人拍出来说了,好作品从来不会因为时间过去就失去价值。
目前这部影片只有影迷自发整理的译制版在小范围传播,还没有正式的4K修复版本推出,也有不少影迷在呼吁国内的修复机构能关注这部冷门作品,让更多人看到百年前好莱坞创作者对社会议题的思考。其实不少现在被奉为经典的作品,刚出来的时候也都是无人问津的小众作品,时间才是最好的筛子,能把真正有价值的内容留到今天。至于这部作品能不能像其他翻红老片一样得到正式修复发行,目前还没有明确的消息,只能等待市场给出答案。