进入2024年以来,日本影史经典修复重映浪潮持续升温,不少上世纪中期的作者向作品重新走进院线与观众见面,其中沟口健二1954年推出的《山椒大夫》,因为细腻的女性视角刻画与对权力阶层的隐性批判,成为近期文艺影迷圈内讨论度颇高的作品。不同于近年流行的快节奏商业改编,这部改编自森鸥外同名小说的黑白作品,没有刻意制造戏剧冲突,反而用平缓到近乎白描的镜头,讲完了一个关于命运颠沛与人性救赎的故事,反而给看惯强情节内容的观众留下了更深的余味。根据国内艺术院线联盟给出的排片数据,该片重映首周的上座率超过了不少中小成本国产文艺片,一线城市的艺术影院场均出票量甚至达到同期新片的1.2倍,超出了不少发行方的预期。这也从侧面反映出,当下观众对经典老片的接受度正在持续走高,不再把“老片”等同于“过时内容”,反而愿意从这些经过时间沉淀的作品里寻找共鸣。
很多观众对沟口健二的印象停留在《雨月物语》的东方美学,其实《山椒大夫》才是他战后创作阶段对“女性苦难”议题表达最直接的作品之一。和沟口以往作品中隐忍到近乎失语的女性形象不同,该片女主角安寿从出场开始就带着反抗的底色:她和弟弟厨子王被山椒大夫买下为奴,母亲被强行拆散卖往别处,看似柔弱的少女没有认命,反而一直谋划带着弟弟逃离魔爪,最后甚至为了给弟弟争取逃跑时间主动献身赴死。这种“以个体牺牲完成命运突围”的设定,放在二战结束不到十年的日本社会语境下,本身就带有极强的隐喻性——沟口没有直接拍摄战争创伤,而是通过古代底层女性的遭遇,暗喻整个民族在集权压迫下的苦难与觉醒,这也是该片能跨越半个多世纪依然拥有生命力的核心原因。对比同类型的时代题材改编片,很多作品习惯把女性塑造成等待救赎的花瓶,《山椒大夫》从一开始就把主动权交到了女性手上,这种创作意识在当时的日本影坛相当超前。
作为沟口健二进入创作成熟期的代表作品,该片的镜头语言依然延续了他标志性的“全景长镜头+低机位平视”风格,整部影片几乎没有用到任何特写镜头放大情绪,所有的人物悲欢都放在完整的场景空间里慢慢铺展。比如安寿和弟弟在河边分别的那场戏,镜头远远对着河岸的两棵树,两个小小的身影在树荫下对话,最后安寿转身走向追兵,厨子王顺着河流离开,整个过程没有大哭大闹,甚至没有清晰的面部表情,但那种生离死别的重量,反而比任何特写都更能击中观众。这种创作风格其实和日本传统美学里的“物哀”观念不谋而合,克制的表达反而给观众留下了足够的留白空间,不同年龄层的观众都能从里面读出不同的感受:年轻观众看到的是少女的勇气,经历过生活磋磨的观众看到的是命运的无常,对历史感兴趣的观众则能读出背后的社会隐喻。
抛开艺术层面的表达,《山椒大夫》的原著故事本身也有很多值得拆解的细节。森鸥外的原作其实是基于日本古代民间传说改编,原本的故事里山椒大夫是一个纯粹的恶霸形象,所有的苦难都是由他的恶造成,而沟口健二在改编的时候,刻意弱化了人物的符号化恶,反而把批判的矛头指向了整个不合理的制度:如果没有允许人口买卖的古代规则,如果没有上层阶级对底层的随意压榨,山椒大夫也不可能拥有任意摆布他人命运的权力。这种改编其实也暗合了沟口战后的创作心态——经历过战争的他,清楚地知道个体的恶从来都不是苦难的根源,不合理的秩序才是,这种表达也让该片跳出了普通“善恶有报”的故事框架,拥有了更深刻的社会属性。
这次国内重映的版本,是由日本松竹映画提供的4K修复版,修复过程中最大的难点就是还原沟口原本的光影层次,因为原胶片存放了近七十年,很多暗部细节已经模糊,修复团队没有为了讨好当下观众的审美刻意提亮画面,而是尽可能保留了原作黑白影调的颗粒感和对比度,让观众能看到最接近沟口原本创作意图的版本。很多看完修复版的影迷都在社交平台表示,这种“保留原味”的修复反而比过度美化更吸引人,毕竟经典作品的魅力本来就藏在这些带着时间痕迹的细节里,不需要用现代审美强行改造。国内近年其实已经引进了不少日本影史经典的修复版,从黑泽明的《七武士》到小津安二郎的《东京物语》,再到这次沟口的《山椒大夫》,这种经典重映其实也在慢慢培养国内观众的艺术观影习惯,让更多人知道,电影不只是用来消遣的娱乐产品,也是承载历史与思想的艺术作品。
有意思的是,这次重映之后,不少观众都在讨论,为什么半个多世纪前的老片,讲起女性处境依然比很多当下的新片更有力量?很多现在的女性题材影片,习惯喊口号式的表达,反而把人物做成了符号,失去了真实的感染力,而《山椒大夫》里的安寿,从始至终都没有喊过一句反抗的口号,她只是做了自己该做的事,用生命完成了对命运的反抗,这种不刻意的表达反而更有力量。也有观众提出,这部片子其实对当下的类型创作也有启发:好的作品从来都不是靠流量和营销堆出来的,只要内核足够扎实,表达足够真诚,哪怕过去了七十年,依然能打动观众。至于这次重映会不会带动更多日本经典老片进入国内院线,目前还没有明确的消息,但至少从《山椒大夫》的市场表现来看,观众对这类内容的需求,远比很多发行方预估的要高。