最近香港影史修复计划启动一批冷门文艺片重映活动,这部1997年由许鞍华执导的《甜言蜜语》意外挤进社交平台小众影视种草榜,不少年轻观众看完后在豆瓣、小红书留下长评,聊起这部被低估的爱情小品,反而翻出了和当下速食爱情完全不同的细腻质感。有意思的是,当年这部影片上映时正好撞上香港金融危机,商业市场全面向动作片、喜剧倾斜,几乎没有获得排片空间就悄无声息下映,如今重映的排片占比不到1%,却拿下了同档新片近三倍的场均人次,这种小众片逆流转口碑的现象,本身就值得玩味。对比现在国产爱情片大多套路化的强冲突、强狗血设定,很多观众反而被《甜言蜜语》里那种说不出口的克制戳中,这种市场反馈其实也反映出当下观众对爱情片审美已经开始转向,不再追求轰轰烈烈的戏剧化,反而更偏爱藏在细节里的真实情绪。
其实很多人不知道,这部影片的故事底色,其实藏着许鞍华对香港本土身份的柔软观察,故事的主要场景放在了离岛水蓉村,远离香港市中心的嘈杂,整个村子都飘着海水咸腥和芒果甜香,男主角阿蒙是守着哑巴养父在这里开杂货店的本地青年,每天就是帮村民送货、在海边发呆,女主角雯子则是从香港市区来度假租屋的都市女孩,带着一段没理清的感情包袱躲到这里。和很多爱情片男女主一见钟情迅速坠入爱河不同,两个人的拉扯从始至终都隔着一层没捅破的窗户纸,整部电影里没有一句直白的“我爱你”,所有的心动都藏在捡贝壳、搭顺风车、深夜一起看流星这些细碎的小事里,连最后分开都只有一句约定好的“明年再见”,没有撕心裂肺的挽留,也没有狗血的误会拉扯,这种留白反而让情绪的浓度更高。
男主角扮演者古天乐在这部片子里的状态,完全和他后来演惯的警匪片、都市言情片不一样,那时候他刚摆脱TVB古装剧小生的标签,皮肤还没晒成后来的古铜色,带着一点少年的青涩和钝感,把阿蒙的沉默和敏感演得恰到好处。很多影迷都评价说,这才是古天乐被埋没的演技代表作,没有刻意耍帅,也没有符合商业片要求的人设光环,就是一个有点木讷、连爱都不敢说出口的小岛青年,因为天生不能说话,所有情绪都只能靠眼神和动作传递,比如雯子要走那天,他站在码头上挥手,嘴角翘起来想笑,眼睛里却藏着泪,那个镜头至今还有观众剪出来做混剪素材。女主角蒙嘉慧的状态也同样松弛,她没有把雯子演成一个矫情的都市逃兵,那种带着一点迷茫、又忍不住被小岛生活吸引的层次感,刚好和阿蒙的内敛对上,两个人对手戏没有太多台词,却自带化学反应。
很多观众看完最大的讨论点,其实都落在片名“甜言蜜语”这四个字上,全片没有一句甜言蜜语,甚至男主角连说话都做不到,可偏偏所有的爱意都比任何直白的告白更动人。编剧张艾嘉其实在这里埋了一个巧思,真正的喜欢很多时候本来就说不出口,那些没说出来的情绪,反而比精心准备的告白更戳人。这种设定放在三十年前的香港影坛其实相当先锋,那时候主流爱情片要么是才子佳人的浪漫童话,要么是都市男女的欲望纠缠,很少有人会拍这样一段连开始都没有、就已经结束的爱情。对比现在很多爱情片为了上热搜硬造金句,把所有情绪都用台词说透,反而少了这种余韵,《甜言蜜语》的受欢迎,其实也印证了好的爱情故事永远不需要把话讲满。
说到这里其实可以对照一下近些年华语爱情片的创作变化,从上世纪八九十年代的文艺爱情小品,到2000年后的青春疼痛文学改编,再到这几年流行的甜宠、婚恋焦虑题材,其实爱情片的创作一直跟着观众的情绪需求在变。早年间香港导演喜欢拍这种藏着本土情绪的爱情故事,把对城市的观察放进男女主角的感情里,许鞍华更是一直坚持拍普通人的情感,不管是《天水围的日与夜》还是《男人四十》,都是在细碎生活里挖情绪,《甜言蜜语》其实就是这种创作风格的早期作品,把小岛的慢生活和都市的快节奏做对比,两个人的相遇更像一场短暂的梦,梦醒了各自回到原来的生活,没有谁为谁改变,也没有谁离不开谁,这种不完美反而更接近真实的人生。
这次重映之后,还有观众挖到了一个很有意思的细节,影片结尾阿蒙留给雯子的那幅画,画的是两个人第一次见面的场景,画背面写了三个字,因为阿蒙不能说话,这三个字就是他说不出的告白,很多重刷的观众都表示,看到这里直接破防,因为大部分人这辈子都遇到过这样一段没有说出口的感情,放在记忆里很多年,早就成了一个模糊的影子,看这部片子的时候突然就被戳中了。现在越来越多观众开始挖这些早年被埋没的华语佳作,反而比看一部流水线生产的新片更有共鸣,不知道接下来还会有多少这样的冷门好片被重新挖出来,你有没有过那种藏在心里没说出口的喜欢呢?